5月22號，市第二人民醫院普外一科劉翔凌副主任率領其團隊成功完成了一例距離肛門7厘米處直腸癌微創保肛手術（經腹腔鏡下直腸癌根治術）。這是外一科中青年專家打響的一場漂亮的勝仗。

  陳某是一位50歲的女性患者，由于近一個月大便習慣突然改變并伴隨著便血，她于工作地所在的醫院檢查，不料腸鏡檢查結果為直腸癌，并且距離肛門邊緣僅7厘米。對于直腸癌來說，腫瘤下緣距離肛門越近，手術結果可以保留患者肛門的難度越大，按照傳統手術理論來說，距離肛門8公分以內都要進行造瘺手術-把肛門和直腸切除，在腹壁上做人工肛門。

  5月17號，陳某及其家人來到市二院普外一科就醫，我當時印象最深刻的是陳某說的一句話，“我還算年輕，真的就只能面臨這樣殘酷的結果嗎？”言語中透露出的無奈與絕望更讓當時接診她的主治醫師王韌為之動容，更堅定了幫助她的決心。

  王韌主治醫師為陳某進行了全面細致的檢查，盆腔CT提示直腸周圍脂肪間隙內淋巴結腫大，這更是大大增加了手術的難度，在與劉主任研究了各項檢查結果后，決定嘗試腹腔鏡下直腸癌根治術，果斷采取保肛方案。

  22號上午，劉翔凌副主任帶領其團隊，給患者陳某行腹腔手術，劉翔凌副主任根據自己多年的臨床經驗，在術中果斷采取保肛手術，該手術通過腹腔鏡微創手術而非開大刀口，僅僅在腹壁上打了幾個孔，不但完整切除了腫瘤，更重要的是保留了患者的肛門，完全避免了造瘺之苦，而且相對來說術后患者恢復會比較快，手術帶來的痛苦會相對小很多，為了得到預想中的最佳結果，過程漫長而又艱難，手術時長6小時左右。終于順利完成手術，同時也感謝手術室、麻醉科以及婦科的團結協作。并且這也是劉翔凌主任首次經腹腔鏡下完成直腸癌根治術。

   “感謝景德鎮市第二人民醫院普外一科全體醫護人員，真心希望像我這樣的病例救治情況可以得到宣傳，這樣一來，應該會有更多與我相似的患者可以得到幫助，這也是我的心愿。”陳某及其家屬說。目前陳某術后情況良好。